Il raduno segue la prima edizione organizzata lo scorso novembre 2009 cui parteciparono 70 giovani atleti junior e cadetti provenienti da tutte le Regioni del Nord Italia. Questo successo ci ha spinto a promuovere per l'anno in corso il medesimo Raduno, ma con l'intenzione di coinvolgere i giovani atleti dei vicini paesi stranieri.

PROGRAMMA

Giovedì 16 Dicembre 2010

arrivo delegazioni e registrazioni

Venerdì 17 Dicembre 2010

Ore 8,45 Presentazione programma delle giornate presso Hotel Cepina

Ore 10,15 Ricognizione percorso gara sprint

Ore 11,00 Gara Sprint Team di 4 atleti (1 atleta per categoria)

Ore 14,00 Pasta party

Ore 16,00 Rientro in Hotel

Ore 17,00 presentazione utilizzo ARTVA e primo intervento di Soccorso in montagna

Ore 20,00 Cena presso hotel Cepina

Ore 21,30 Premiazione podio gara Sprint a cura degli sponsor ed a seguire presentazione novità materiali stagione 2010/11 a cura delle aziende partner della manifestazione

Sabato 18 Dicembre 2010

Ore 9,30 ritrovo in Bormio 2000, salita con le pelli fino alla località Rocca Est.

Ore 10,00 Rally sci alpinistico a coppie con prove cronometrate di salita, discesa di slalom gigante e prova ARTVA

Ore 14,00 Pranzo a buffet

Ore 17,00 rientro in hotel

Ore 18,00 Discussione questionario, analisi della giornata e filmato del Rally

Ore 19,30 cena presso Hotel Cepina

Ore 21,30 Premiazione podio gara Rally a cura degli sponsor ed a seguire presentazione novità materiali stagione 2010/11 10' per ogni azienda (ipotizziamo 2/3)

Domenica 19 Dicembre 2010

Ore 9,00 Partenza gara località Forte di Oga

Ore 9,30 Gara Individuale donne mt. 600 c.a.

Ore 10,30 Gara individuale maschile mt. 900 c.a.

Ore 13,00 Pranzo di chiusura tipico Valtellinese presso Hotel Cepina a seguire premiazione Gara individuale e Overall

Premiazione speciale del miglior team presente che avrà portato almeno un atleta per categoria e che avrà conseguito i migliori risultati.

ISCRIZIONE

La quota di iscrizione è fissata in € 100.00 per le categorie cadetti e junior e per un accompagnatore ogni 6 atleti:

• iscrizione al meeting

• Alloggio pensione completa presso l'HOTEL CEPINA www.hotelcepina.it

• Iscrizione alle tre gare previste durante il meeting

Le iscrizioni chiuderanno inderogabilmente alle ore 18,00 del giorno venerdì 10 Dicembre 2010 e comunque al raggiungimento di 100 partecipanti.

INVIARE VIA MAIL A: maio@usbormiese.com

Unione Sportiva Bormiese

Telefono 0342-901482

Fax 0342-911423

www.altavaltellinaskirace.com attivo dal 20 novembre '10

ENGLISH

INTRODUCTION

The SCI CLUB ALTA VALTELLINA is going to organize an International Meeting for Youth in Bormio/Valdisotto area on the 17-18-19th of December 2010.

The meeting follows the first edition organized last November, when 70 young athletes (junior and cadet), coming from all the Region of the north of Italy, joined the meeting.

That success convinced us to promote the same event for this year, but we would like to involve even all the young athletes from abroad.

PROGRAM

Thursday 16th December 2010

Arrival of delegations and registrations

Friday 17th December 2010

8.45 am Presentation of the program of the following days at the Hotel Cepina

10.15 am Exploration of the Sprint race course

11.00 am Sprint race team of 4 athletes (1 for each category)

2.00 pm Pasta party

4.00 pm Return to the hotel

5.00 pm Presentation of ARTVA and of the First Aid of Mountain Rescue

8.00 pm Dinner at the Hotel Cepina

9.30 pm Prize-giving of the Sprint race by companies that are sponsors of the event and presentation

new materials for the season 2010/2011 by companies that are partners of the event.

Saturday 18th December 2010

9.30 am Meeting place Bormio 2000 and ascent to Rocca Est

10.00 am Rally team race with time trials of ascent, giant slalom downhill and ARTVA test

2.00 pm Buffet lunch

5.00 pm Return to the Hotel Cepina

6.00 pm Discussion about the questionnaire, day analyses and video of the Rally

7.30 pm Dinner at the Hotel Cepina

9.30 pm Prize-giving of the Rally race by companies that are sponsors and presentation new materials

for the season 2010/2011 by companies that are partners of the event.(10 minutes for each

company)

Sunday 19th December 2010

9.00 am Start race in Forte di Oga

9.30 am Start of the women's individual race (about 600 metres)

10.30 am Start of the men's individual race (about 900 metres)

1.00 pm Final lunch with typical dishes of the Valtellina area at the Hotel Cepina;

prize-giving ceremony of the Individual races and Overall. Special prize-giving of the best

team which will have at least one athlete for each category and will obtain the best results.

INSCRIPTIONS

Inscriptions fees are fixed in € 100.00 for categorie cadets junior and 1 team manager each 6 athelts and comprends:

• Meeting registration

• Full board at HOTEL CEPINA www.hotelcepina.it

• Registration for all three races

Registrations will be closed at 18,00 of Friday, December 10 2010 and not over than 100 partecipants

Send an email to : maio@usbormiese.com

Unione Sportiva Bormiese

Telefono+39 0342 90 14 82

Fax +390342 91 14 23

www.altavaltellinaskirace.com from November 20