Alla vigilia del Mezzalama, ultima vera classica della lunghissima stagione di scialpinismo, la campionessa transalpina Lae?titia Roux ha gia? chiari gli obiettivi estivi, confermando la propria presenza alla 10a edizione della International SkyRace Valmalenco-Valposchiavo. Una conferma importante per la prima delle due tappe di campionato europeo 2011. Vista la caratura del personaggio, abbiamo voluto incontrare la stella del Team Salomon International per presentare al popolo dei "corridori del cielo" quella che a tutti gli effetti e? una fuoriclasse degli sport outdoor.

Nella stagione 2010/2011, spaziando tra skyrace estive e gare scialpinistiche invernali, ti abbiamo sempre vista esprimerti ad altissimi livelli. Come fai ad essere competitiva tutto l'anno? «Allenarmi e competere mi da un grande piacere. Adoro lo stile di vita che ho e ne approfitto ogni secondo. Con il mio allenatore cerchiamo di dare il massimo per avere le condizioni ottimali per vincere».

Il lunghissimo inverno dello skialp e? ormai agli sgoccioli. Dovessi stilare un bilancio, quale e? stato il tuo successo migliore e il tuo piu? grande rimpianto? «Il piu? bel successo? «Non ho dubbi: La Pierra Menta. Mi e? piaciuta dal lato sportivo, ma innanzitutto perche? questa corsa ha confermato la forza e la coesione della nostra squadra con Mireia Miro, e promette un avvenire tutto in salita. Il rimpianto? I campionati del mondo. Il programma e? stato modificato all'ultimo momento, e cosi? non ho potuto raggiungere i miei obbiettivi.»

Sappiamo che il prossimo giugno sarai al via della Valmalenco-Valposchiavo, gara valevole come prova unica di campionato europeo. Dopo tanti successi hai fatto un pensierino anche al titolo continentale? «La competizione italo svizzera e? molto difficile visto il livello delle concorrenti molto elevato. Non sono abituata a fare questo genere di gare, allora mi concentrero? sulle mie sensazioni, ma sicuramente daro? tutto il meglio delle mie forze per provare a staccare il migliore piazzamento possibile».

La gara Valmalenco–Valposchiavo non presenta difficolta? tecniche di rilievo, ha un tracciato di poco superiore ai 30km con una salita corribile e una discesa tutta da spingere. Caratteristiche che si addicono al tuo tipo di corsa? «Sinceramente l'avrei preferita molto piu? tecnica e meno veloce perche? le mie caratteristiche mi portano ad essere piu? competitiva su quei tipi di percorsi. Ho voluto pero? mettermi in gioco con il preciso intento di mettermi alla prova su questo genere di gare e capire di conseguenza il mio potenziale».

Chi ti conosce sa che, nonostante la tua giovane eta?, sei fortissima sia nello scialpinismo, sia nella corsa.... Tanto per conoscerti meglio, dicci due tuoi pregi e due difetti che dovresti correggere per migliorare ulteriormente? «Due qualita?? Polivalente e con tanta passione per la competizione. Difetti? Troppo perfezionista, l'eccesso puo? diventare un difetto. Sul piano prettamente fisico non ho grande potenza».

Quando hai iniziato e non eri ancora una campionessa di fama mondiale, chi erano i tuoi idoli o punti di riferimento nello sport? «Non so se ho avuto un vero idolo, ma nello sport in generale tanti campioni mi hanno fatto sognare. Nello sci alpino ho sempre ammirato stimato e cercato di emulare Luc Alphand. Nello scialpinismo sono Stephane Brosse e Pierre Gignoux quelli cui, all'inizio della mia carriera, mi sono ispirata»

FRANCESE:

Juste avant la Mezzalama, dernie?re des classiques de la longue saison du ski d'alpinisme, la championne transalpine Lae?titia Roux connai?t les objectif de l'e?te?, elle a assure? sa pre?sence a la 10e?me e?dition de la skyRace Valmalenco-Valposchiavo. Une pre?sence importante pour la premie?re des e?tapes du championnat europe?en 2011. Vue la force de l'athle?te nous avons rencontre?e l'e?toile du Team Salomon International pour la pre?senter au peuple des coureurs du ciel celle qui est a tous les effets la championne des sports outdoor.

Durant la saison 2010/2011, nous t'avons toujours vue sur un tre?s haut niveau, soit en e?te? sur les courses de skyrace qu'en hiver dans les compe?titions de ski-alpinisme. Comment fais-tu pour te maintenir en forme sur ce niveau toute l'anne?e? «Je me fais plaisir a? m'entrai?ner et a? faire des compe?titions! J'adore mon style de vie, j'essaie de profiter de chaque seconde !! J'ai un entrai?neur avec qui nous essayons de faire le maximum pour que je sois dans les conditions optimales pour gagner».

La saison de ski est presque termine?e. Quel est ton plus beau succe?s de la saison? Ton plus grand regret? «Mon plus gros succe?s: La Pierra Menta, succe?s sur le plan sportif mais surtout car cette course a? confirme? la force et la cohe?sion de notre e?quipe avec Mireia Miro, et promet un bel avenir! Les championnats du monde. Tout le programme a e?te? change? au dernier moment, je n'ai pas vraiment atteint mes objectifs».

Nous avons appris que tu participeras au mois de juin a? la course Valmalenco-Valposchiavo, preuve unique du championnat europe?en. Est-ce que tu penses de?ja? au titre europe?en? «C'est une course difficile et sur laquelle le niveau sera tre?s releve?. Je n'ai pas l'habitude de faire ce genre de compe?tition alors je vais surtout me concentrer sur mes sensations. Je donnerai le meilleur de moi me?me c?a c'est su?r»

La course italo-suisse n'est pas particulie?rement difficile techniquement; sur une distance de 30 km, tu peux courir tout le temps a? la monte?e et a? la descente. Est-ce que ce sont des caracte?ristiques ide?ales pour toi? «Je pre?fe?re les courses plus techniques mais c?a sera l'occasion de voir ce dont je suis capable sur ce genre de profil».

Les personnes qui te connaissent savent que, malgre? ton jeune a?ge, tu es tre?s forte soit en ski- alpinisme qu'en course a? pied. Cites-nous 2 qualite?s que tu posse?des et 2 de?fauts que tu souhaites corriger pour t'ame?liorer, si cela est encore possible. «Deux qualite?s ? Polyvalente et passionne?e. Mes de?fauts ? Perfectionniste, dans l'exce?s c?a devient un de?faut ! Et sur le plan purement physique, je suis peu puissante».

Quand tu as commence? ton activite? sportive et que tu n'e?tais pas encore connue, avais-tu une idole que tu souhaitais e?galer? «Je ne sais pas si j'ai de?ja? eu une re?elle idole mais dans le domaine du sport en ge?ne?ral beaucoup de champions m'ont fait re?ver ! J'ai commence? par le ski alpin, j'ai toujours regarde? Luc Alphand avec beaucoup d'admiration, de respect et l'envie de faire pareil. Et dans le ski alpinisme ce sont des noms comme Stephane Brosse et Pierre Gignoux qui m'ont inspire? dans mes de?buts».